Babalar Press — экспериментальная исследовательская, писательская и издательская инициатива, создаваемая казахстанками/-цами для казахстанок/-цев*.
* Это временное определение: Мы используем термин “казахстанки/-цы” для описания людей, которые родились/живут/ассоциируют себя культурно/социально/географически и/или исторически с Казахстаном. Мы допускаем, что со временем мы выберем другой термин.
Основное убеждение, стоящее за Babalar Press, заключается в том, что только активно и созидательно используя наши голоса и знания бабалар, мы можем вернуть себе право собственности на них, и сохранить их живыми и актуальными.
Babalar zines будут трех-/многоязычными, печатными и цифровыми периодическими изданиями, в которых будут представлены тексты* казахстанских практиков и исследователей, изучающих и работающих с историями, опытом, знаниями и практиками наших коллективных и собственных бабалар, а также экспериментирующих с, адаптирующих и переосмысляющих эти знания для настоящего и будущего/-их.